1. People may think sign language is a minor language, but sign language is the 4th largest language in the States, next to Chinese.

사람들은 수화가 소수만을 위한 언어라고 생각할 수 있지만, 수화는 미국에서 네번째로 많이 사용되는 언어입니다, 중국어 다음으로요.

2. In addition to sign-language publications, Jehovah’s Witnesses have organized congregations where meetings are conducted entirely in sign language.

여호와의 증인은 수화 출판물을 발행하는 것만 아니라 모든 집회를 수화로 보는 회중도 조직해 왔습니다.

3. * Although deaf from birth, he was able to label items, string signs together, and express abstract thoughts in American Sign Language (ASL) at a very young age.

* 칼은 태어날 때부터 청각 장애인이었지만 아주 어렸을 때부터 미국 수화로 물건의 이름을 맞추고 여러 개의 수화 표현을 연결해서 사용하고 추상적인 관념을 표현할 수 있었습니다.

4. However, before the accident I had begun teaching my boys sign language.

그런데 나는 사고가 나기 전에 아들들에게 수화를 가르치기 시작했던 것이다.

5. This was possible with the aid of hearing publishers who learned sign language.

이것은 들을 수 있으면서 수화를 배운 전도인들의 도움으로 가능했다.

6. Above them hung a large white board with red lettering that read, “Sign Language.”

그들 위에는 빨간 글씨로 “수화 좌석”이라고 쓰인 커다란 흰색 표지판이 걸려 있었습니다.

7. His movements in that space along with his facial expressions follow the rules of grammar of sign language.

그런 다음 그 공간에서 수화의 문법에 따라 얼굴 표정을 곁들인 동작을 취합니다.

8. In addition, the Audio/ Video and Sign Language departments received new studios, and the Braille Transcription Department was established.

또한 오디오/비디오부와 수화 번역부를 위한 새로운 스튜디오들이 생겼고, 점자부도 새로 생겼습니다.

9. Sign/Encrypt (delete markup

서명/암호화 (마크업 지우기

10. Act Promptly Upon the “Sign”!

“표징”에 따라 즉시 행동하라!

11. 42 From this account in sign language it can clearly be seen that the symbolic “heavens” picture the invisible spirit organization of Satan the Devil and the demon angels under him.

42 기호로 된 이 기록에는 상징적 “하늘”이 ‘사단’ 마귀와 그의 지배 아래 있는 악귀 천사들로 이루어진 보이지 않는 영의 조직을 상징한다는 것이 명백히 나타나 있읍니다.

12. This was based on the experience of actually watching two people having a virulent argument in sign language, which produced no decibels to speak of, but affectively, psychologically, was a very loud experience.

이건 두 사람이 수화로 매서운 논쟁을 벌이는 걸 보고 거기에서 아이디어를 얻었습니다. 그 논쟁에서는 아무 소리도 내지 않지만 하지만 심리적으로는 굉장히 큰 소리로 들은 것같은 경험입니다.

13. In Matthew 12:39 Jesus said, “A wicked and adulterous generation keeps on seeking for a sign, but no sign will be given it except the sign of Jonah the prophet.”

마태 12:39에서 예수께서는 “악하고 음란한 세대가 표적을 구하나 선지자 ‘요나’의 표적 밖에는 보일 표적이 없느니라.” 고 말씀하셨어.

14. Religious hatred shows no sign of abating.

종교적인 증오심은 수그러들 기미가 보이지 않는다.

15. Aaron’s budded rod a sign (1-13)

싹이 난 아론의 지팡이—표 (1-13)

16. But Jesus’ “sign” covered Matthew 25 also; parables there, in addition to being part of sign, have vital meaning for us.

그러나 예수의 “징조”는 마태복음 25장까지 계속되어 있다; 그것에 있는 비유는 징조의 일부일 뿐아니라, 우리에게 중요한 의미가 있다.

17. In another study, we showed a simulated accident where a car went through an intersection with a stop sign, and if we asked a question that insinuated it was a yield sign, many witnesses told us they remember seeing a yield sign at the intersection, not a stop sign.

또 다른 연구에서, 우리는 모의 사고를 보여주었죠. 정지 표시가 있는 교차로를 자동차가 통과하는 사고인데요, 저희가 그 표시가 양보 표시였다고 슬쩍 알려주며 질문을 던지면 많은 목격자들이 교차로에서 정지 표시가 아닌 양보 표지를 봤다고 말했습니다.

18. To change to another language, update the preferred language in your Google Account.

다른 언어로 변경하려면 Google 계정에서 기본 언어를 업데이트합니다.

19. Sign- in button -- you can add additional scopes.

하지만 행아웃 앱으로 추가적인 스콥을 추가할 수 있습니다.

20. IDL, short for Interactive Data Language, is a programming language used for data analysis.

대화형 데이터 언어(Interactive Data Language; IDL)는 데이터 분석용으로 쓰이는 프로그래밍 언어이다.

21. Instead, on the sign-in screen, they need to click Sign in with a different account, then provide their full email address:

대신 로그인 화면에서 다른 계정으로 로그인을 클릭한 다음 전체 이메일 주소를 입력해야 합니다.

22. Note: In Advanced Settings, the language should refer to the language spoken in the video.

참고: 고급 설정에서 언어는 동영상에서 사용되는 언어를 나타내야 합니다.

23. Enter your legal business address and complete sign-up.

법적 회사 주소를 입력하여 가입을 완료합니다.

24. And the definition of eternal: ‘Being without beginning or end’ (The American Heritage Dictionary of the English Language, 4th ed. [2000], “infinite,” “eternal,” 898, 611)” (“For Thy Good,” Ensign, May 2002, 66).

The American Heritage Dictionary of the English Language, 4th ed. [2000], “infinite,” “eternal,” 898, 611)”(“네게 유익이 되고”, 리아호나, 2002년 7월호, 73쪽)

25. I see the screen “Oops, couldn't sign you in.

화면에 '죄송합니다.

26. Independently of the ANSI committee, the CODASYL Programming Language Committee was working on improving the language.

ANSI 위원회와 독립적으로 CODASYL 프로그래밍 언어 위원회는 언어 개선에 착수했다.

27. CPL (Combined Programming Language) is a multi-paradigm programming language, that was developed in the early 1960s.

CPL(Combined Programming Language, 이전 명칭: Cambridge Programming Language)은 1960년대 초에 개발된 다중 패러다임 프로그래밍 언어이다.

28. Note: If your child’s account was signed in on a Chromebook, they’ll need to sign out and sign in again to remove parental supervision features.

참고: 자녀의 계정으로 Chromebook에 로그인된 경우 부모 감독 기능을 삭제하려면 먼저 로그아웃한 다음 다시 로그인해야 합니다.

29. And let's rewrite this expression inside the absolute value sign.

그러면 이 값을 다시 절댓값 안에 넣어봅시다

30. StatusHub should open automatically without requiring an additional sign in.

추가 로그인 없이 StatusHub가 자동으로 열립니다.

31. To advertise the public talk, sandwich-sign parades were organized.

공개 강연을 광고하기 위해서 샌드위치 간판 행렬대가 조직되었다.

32. On a computer, sign in to your YouTube MCN account.

컴퓨터에서 YouTube MCN 계정으로 로그인합니다.

33. Sign in to the Google Account you want to secure.

보호하려는 Google 계정에 로그인하세요.

34. Sometimes we come upon a sign prohibiting salesmen or solicitors.

때때로 외판원이나 기부금 모금자의 출입을 금하는 표지를 보게 된다.

35. The sign is thought to be a symbol for “rain.”

그 모양은 “비”의 상징으로 생각된다.

36. What additional part of the sign are Jehovah’s Witnesses fulfilling?

표징의 어떠한 부가적 부분을 ‘여호와의 증인’이 성취시키고 있읍니까?

37. SpaceIQ should open automatically without requiring an additional sign in.

추가 로그인 없이 SpaceIQ가 자동으로 열립니다.

38. They use simple language and contractions.

간단한 언어와 축약형을 사용합니다.

39. DBAs (database administrators) and other users interfaced with the IDD using a language called Data Dictionary Definition Language (DDDL).

데이터베이스 관리자들과 그 밖의 사용자들은 DDDL(데이터 사전 정의 언어, Data Dictionary Definition Language)를 이용하여 IDD에 접속하였다.

40. In addition, Jesus showed that it would be a composite sign.

더우기 예수께서는 그것이 복합적인 표징이 될 것이라고 설명하셨읍니다.

41. To help keep your account secure, sign out on devices that:

계정을 안전하게 보호하려면 다음과 같은 기기에서 로그아웃하세요.

42. Users must sign up for an account before using the software.

사용자들은 페이스북을 이용하기 전에 가입을 해야 한다.

43. To sign in to your work or school account, click here.

현재 로그인되어 있지 않습니다. 직장 또는 학교 계정에 로그인하려면 여기를 클릭하세요.

44. Advanced Google-like query language is supported.

Google 번역에 지원되는 언어는 다음과 같다.

45. You must make this selection during the account sign-up process.

이 설정은 계정 가입 과정에서 선택해야 합니다.

46. The plus sign (+) matches the preceding character 1 or more times.

더하기 기호(+)는 앞의 문자와 1회 이상 일치합니다.

47. We advanced only because we have language.

우리는 언어를 가졌기 때문에 발전했습니다.

48. Extensible Markup Language (XML) 1.0 (Fifth Edition).

2010년 7월 29일에 확인함. “Extensible Markup Language (XML) 1.0 (Fifth Edition)”.

49. The first time you sign in, you enter your administrator account password.

처음으로 로그인할 때 관리자 계정 비밀번호를 입력합니다.

50. It is based on the Ogg container format, with an XML language called CMML (Continuous Media Markup Language) providing additional metadata.

Ogg 컨테이너 포맷에 기초하고 있으며 CMML(Continuous Media Markup Language)이라 불리는 XML언어로 부가적인 메타데이터를 기술한다.

51. South American cockroach (actual size)

남미의 바퀴벌레 (실물 크기)

52. Then, open an incognito window and sign in with your second account.

그런 다음 시크릿 창을 열고 두 번째 계정에 로그인합니다.

53. Will the American action work?

미국이 취한 조처는 좋은 결과를 낼 것인가?

54. American slave trade absolutely boomed.

국내 미국 노예 무역은 명확하게도 성장했습니다.

55. And language can't be understood in its abstraction.

언어란 추상적인 개념으로는 이해되지 않는 것입니다.

56. Adj. Pertaining or relating to the Ladin language.

자비송과 마찬가지로 자국어 또는 본래 언어인 라틴어로 바친다.

57. Language structure for processing formulas and data in a computer programming language without a call to an algorithm pointer or algorithm handler

컴퓨터 프로그래밍 언어에서 함수포인터 또는 함수핸들의 호출없이 수식 및 데이터를 처리하는 언어구조

58. And the radical sign doesn't just have to apply to a square root.

루트 기호는 & lt; 제곱& gt; 근으로만 쓰지 않아도 됩니다

59. To your delight you spot a sign advertising that cold drinks are available.

기쁘게도 시원한 음료수를 먹을 수 있다는 간판을 본다.

60. So it has to be a 0 inside of the absolute value sign.

유일한 수는 0 밖에 없어요 따라서 그 " 어떤 수" 는 바로 0이어야 하죠

61. Don't leave space between the plus sign (+) prefix and the word you're modifying.

더하기 기호(+)와 입력하는 단어 사이에 공백이 없어야 합니다.

62. After SpringLink enables SSO, users can sign in using their organization's account name.

SpringLink에서 SSO를 사용 설정하면 사용자는 조직의 계정 이름을 사용하여 로그인 할 수 있습니다.

63. The billing cycle for new paid accounts begins the month you sign up.

새 유료 계정의 결제 주기는 가입월에 시작됩니다.

64. You can receive email alerts for sign-in activity based on your filters.

필터 설정에 따라 로그인 활동과 관련된 이메일 알림을 받을 수 있습니다.

65. The user was suspended after Google systems detected potentially suspicious sign-in activity.

Google 시스템에서 잠재적으로 의심스러운 로그인 활동을 감지하여 사용자를 정지했습니다.

66. It's almost becoming the syntax of a new language.

새로운 언어의 체계처럼 되고 있습니다.

67. Tripod did not include a programming language at all.

트라이포드는 프로그래밍 언어를 포함하고 있지는 않았다.

68. Very thick accent for an American.

미국인 치고는 억양이 강하잖아 ( 영국식 억양 )

69. It is the rhetorical masterpiece of American abolitionism, one of the greatest works of oratory in American history.

걸작이며 미국 역사상 가장 위대한 연설 중 하나입니다.

70. You can view Translator Toolkit in a different language.

번역사 도구함을 다른 언어로 볼 수 있습니다.

71. Sign in to your account and navigate to the [Items page icon] Items manager.

계정에 로그인하고 [항목 페이지 아이콘] 항목 관리자로 이동합니다.

72. After your sign-in credentials are authenticated you're automatically redirected back to Image Relay.

로그인 사용자 인증 정보가 인증되면 자동 리디렉션되어 Image Relay로 돌아갑니다.

73. SPARQL (pronounced "sparkle", a recursive acronym for SPARQL Protocol and RDF Query Language) is an RDF query language—that is, a semantic query language for databases—able to retrieve and manipulate data stored in Resource Description Framework (RDF) format.

SPARQL ("sparkle", 스파클, SPARQL Protocol and RDF Query Language의 재귀 약자)은 RDF 질의어, 즉 데이터베이스를 위한 시맨틱 질의어로서 자원 기술 프레임워크(RDF) 형식으로 저장된 데이터를 검색, 조작할 수 있다.

74. Example: For a Spanish language learning site, bids may be adjusted for the query, “learn a new language” if a person’s language preference is set to English instead of Spanish, where they’re less likely to purchase a new tutorial.

예: 스페인어 학습 사이트의 경우, 사용자의 언어 환경설정이 스페인어가 아닌 영어로 설정되어 있어 새 강의를 구매할 가능성이 낮은 상황이라면 '새 언어 학습'을 검색하는 경우에 대한 입찰가를 조정할 수 있습니다.

75. Here are some things to check before you sign up for an AdSense account:

다음은 애드센스 계정에 가입하기 전에 확인해야 할 사항입니다.

76. If you can't access your DocuSign application, click Re-authorize app, then sign in.

DocuSign 애플리케이션에 액세스할 수 없는 경우 앱 다시 승인을 클릭한 다음 로그인하세요.

77. We were offered immediate release, provided that we sign a paper abjuring our faith.

우리는 우리의 믿음을 포기하는 서류에 서명하기만 하면 즉시 석방시켜 주겠다는 제안을 받고 있었다.

78. It's always a little daunting to see an equation with an absolute value sign.

쉽지는 않습니다 그리고 만약 한 개의 절대값만 있다면 이것을 배제하고 나서 거기서 부터

79. Only users assigned as a "Legal manager" can sign up for a paid account.

'법적 관리자'로 할당된 사용자만 유료 계정에 가입할 수 있습니다.

80. Note that the equals sign (=) is converted to the UTF-8 encoded characters (%3D):

등호(=)는 UTF-8 인코딩 문자(%3D)로 변환됩니다.